Exemples d'utilisation de "технологічних" en ukrainien

<>
перетворення скидного енергопотенціалу технологічних процесів; преобразования сбросного энергопотенциала технологических процессов;
Ємності, обробка технологічних ємностей, баків. Емкости, обработка технологической емкости, баков.
Перевіряє схему заряджання технологічних ліній. Проверяет схему подзарядки технологических линий.
Системи електроживлення бортових технологічних установок Системы электропитания бортовых технологических установок
Аварійність технологічних схем і виробництв. Аварийность технологических схем и производств.
Головні переваги броньованих технологічних підлог: Главные преимущества бронированных технологических полов:
технологічному обладнанні та технологічних трубопроводах; технологического оборудования и технологических трубопроводов;
приклади трендів основних технологічних параметрів, примеры трендов основных технологических параметров,
Надаємо консультації по технологічних процесах. Предоставляем консультации по технологическим процессам.
низька екологічність застосовуваних технологічних схем; низкая экологичность применяемых технологических схем;
Використання вібрації в технологічних процесах. Влияние вибрации на технологические процессы.
Купівля автокосметики і технологічних рідин Покупка автокосметики и технологических жидкостей
неправильні режими роботи технологічних систем; неправильные режимы работы технологических систем;
Система електроживлення бортових технологічних установок Система электропитания бортовых технологических установок
прискорення темпу технологічних змін та інновацій; темп технологических изменений и продуктовых инноваций;
Експлуатація незареєстрованих технологічних транспортних засобів заборонена. Эксплуатация незарегистрированных технологический транспортных средств запрещается.
постійним оновленням технологічних процесів та обладнання. постоянным обновлением технологических процессов и оборудования.
розробка безвідходних і маловідходних технологічних процесів; создание малоотходных и безотходных технологических процессов;
рішення стосовно безаварійної зупинки технологічних процесів; решения по безаварийной остановке технологических процессов;
про спільне використання технологічних електричних мереж. О совместном использовании технологических электрических сетей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !