Exemples d'utilisation de "технологічної" en ukrainien

<>
визначено форми міждержавної технологічної асиметрії; определены формы межгосударственной технологической асимметрии;
ー зона сучасної та технологічної моди; ? зона современной и технологичной моды;
найвищий рівень технологічної оснащеності підприємства; высочайший уровень технологической оснащенности предприятия;
розробка та виготовлення технологічної оснастки. разработка и изготовление технологической оснастки.
"Заміна технологічної лінії випічки печива. "Замена технологической линии выпечки печенья.
2045 - Початок ери технологічної сингулярності. 2045 год: Начало технологической сингулярности.
· Технологічної взаємозалежністю, єдиними технічними нормами. Ё технологической взаимозависимостью, едиными техническими нормами.
Надійність технологічної основи "СТН" гарантується: Надежность технологической основы "СТН" гарантируется:
Почніть із технологічної експертизи свого підприємства. Начните с технологической экспертизы своего предприятия.
Мінський завод спецінструменту і технологічної оснастки; Минский завод специнструмента и технологической оснастки;
Сучасна парадигма технологічної освіти в школі. Современная парадигма технологического образования в школе.
технологічної карти на монтаж колон каркасу.......................... Технологическая карта на монтаж конструкций каркаса.......................
Офіційний сайт Міжнародної технологічної корпорації "Сирена".. Официальный сайт Международной технологической корпорации "Сирена"..
Створення технологічної платформи для проведення ICO Создание технологической платформы для проведения ICO
Забезпечення технологічної єдності транспортно-складського процесу. Обеспечение технологического единства транспортно-складского процесса.
Гаджет було виявлено після технологічної перерви. Гаджет был обнаружен после технологического перерыва.
умовах при проходженні загальноінженерної, технологічної та условиях при прохождении общеинженерной, технологической и
Інститут оптоелектроніки Військової технологічної академії, м. Варшава Институт оптоэлектроники Военной технологической академии, г. Варшава
опрацювання технологічної та інженерної характеристик об'єкта; проработка технологической и инженерной характеристик объекта;
Ми живемо в епоху грандіозної технологічної еволюції. Мы живем в эпоху колоссального технологического прорыва.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !