Exemples d'utilisation de "технологічні" en ukrainien

<>
Технологічні можливості автоматичної SMD лінії: Технологические возможности автоматической SMD линии:
використовувати вбудовані технологічні побутові прилади; использовать встроенные технологичные бытовые приборы;
технологічні методи підвищення зносостійкості деталей; технологические методы повышения износостойкости деталей;
вони прості і технологічні при нанесенні; они просты и технологичны при нанесении;
Технологічні інвестори виявляють аналогічну стурбованість. Технологические инвесторы проявляют аналогичную обеспокоенность.
Передові технологічні рішення для ваших завдань Передовые технологичные решения для ваших задач
Технологічні процеси і режими виробництва. технологических процессов и режимов производства.
Нові двигуни та технологічні нововведення Новые двигатели и технологические инновации
Evertech> Технологічні рішення> Інженерна інфраструктура Evertech> Технологические решения> Инженерная инфраструктура
Технологічні основи сучасних дизайнерських шпалер Технологические основы современных дизайнерских обоев
Провайдер IPnet - якісні технологічні рішення Провайдер IPnet - качественные технологические решения
Збільшити технологічні перерви будівельним бригадам. Увеличить технологические перерывы строительным бригадам.
Побачити технологічні новинки event-індустрії; Увидеть технологические новинки event-индустрии;
Радянське - буксує через технологічні труднощі. Советское - буксует из-за технологических трудностей.
Технологічні лідери: Англія, Франція, Бельгія. Технологические лидеры: Великобритания, Франция, Бельгия.
Evertech> Технологічні рішення> Мережеві рішення Evertech> Технологические решения> Сетевые решения
Технологічні особливості виготовлення вишитих шевронів Технологические особенности изготовления вышитых шевронов
Пластмаси мають добрі технологічні властивості. Пластмассы имеют хорошие технологические свойства.
кластерна політика та технологічні платформи; кластерная политика и технологические платформы;
Про технологічні розробки, які вражають О технологических разработках, которые впечатляют
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !