Exemples d'utilisation de "тижні" en ukrainien

<>
Traductions: tous392 неделя392
Прокачування пресу за 3 тижні. Прокачка пресса на 3 недели!
Ashley Richards 2 тижні тому Ashley Richards 2 недели назад
Через три тижні вилуплюються пташенята. Спустя три недели вылупливаются птенцы.
Замість тижні була введена декада; Вместо недели была введена декада;
Гра тижні з вільними спинами Игра недели со свободными спинами
Кожних два тижні відбувалися ярмарки. Каждые две недели происходили ярмарки.
Ashley Richards 3 тижні тому Ashley Richards 3 недели назад
Весільні урочистості тривали два тижні. Свадебные торжества длились две недели.
Але давайте зачекаємо три тижні. Но давайте подождем три недели.
Морська битва тривало два тижні. Морское сражение длилось две недели.
Земну кору може стрясати тижні, місяці. Земную кору может сотрясать недели, месяцы.
Вигодовування молоком продовжується всього 2 тижні. Вскармливание молоком продолжается всего 2 недели.
Швидкість діалізу зазвичай вкрай низька (тижні). Скорость диализа обычно крайне низка (недели).
Два тижні тому Асторі став батьком. Две недели назад Астори стал отцом.
Помірне багатоводдя при вагітності 34 тижні Умеренное многоводие при беременности 34 недели
За два тижні союзники опанували Сицилію. Через две недели союзники овладели Сицилией.
На восьмому тижні жінці зробили аборт. На восьмой неделе женщине сделали аборт.
Сир "Вьйо Пане" зріє 2 тижні. Сыр "Вьё Пане" зреет 2 недели.
"Україна на Зеленому тижні в цифрах": "Украина на Зеленой неделе в цифрах":
Ви бачили себе в дзеркалі тижні? Вы видели себя в зеркале недели?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !