Exemples d'utilisation de "типовий" en ukrainien

<>
Ось це типовий нелегальний мігрант. Вот это типичный нелегальный мигрант.
типовий вигляд - вірус лімфоцитарного хоріоменінгіту. типовой вид - вирус лимфоцитарного хориоменингита.
Потрібен типовий індикатор Metatrader: CCI Требуется стандартный индикатор Metatrader: CCI
Типовий росіянин у найкращих своїх проявах. Типично русский в лучших своих проявлениях.
Це типовий чарівний чеське місто. Это типичный очаровательный чешский город.
Типовий договір ощадного рахунку (ФОП) Типовой договор сберегательного счета (ФЛП)
Клімат в Мармарисі типовий середземноморський. Климат в Мармарисе типичный средиземноморский.
Типовий проект Патріот - СТАЛДОМ Україна Типовой проект Патриот - СТАЛДОМ Украина
Як виглядає типовий похідний день? Как выглядит типичный походный день?
Типовий договір базового набору послуг Типовой договор базового набора услуг
Це типовий матеріал кристалічних сланців. Это типичный материал кристаллических сланцев.
Типовий договір ощадного рахунку FlexSave Типовой договор сберегательного счета FlexSave
Ч. має типовий фьордові характер. Ч. имеет типичный фьордовый характер.
Типовий договiр купiвлi продажу - Украiна Типовой договор купли продажи - Украина
Це типовий зразок монастиря-фортеці. Это типичный пример монастыря-крепости.
Вище наведено типовий нормальний профіль насипу. Выше приведен типовой нормальный профиль насыпи.
Типовий хімічний склад наплавленого металу,% Типичный химический состав наплавленного металла,%
Гвоздика садова - Типовий вид роду Гвоздика. Гвоздика садовая - типовой вид рода Гвоздика.
Типовий приклад - вироблення умовнорефлекторного слиновиділення. Типичный пример - выработка условнорефлекторного слюноотделения.
Кукіль звичайний - типовий вид роду Кукіль. Куколь обыкновенный - типовой вид рода Куколь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !