Exemples d'utilisation de "типові" en ukrainien avec la traduction "типичный"

<>
У нічний час типові приморозки. В ночное время типичны заморозки.
Типові симптоми при захворюванні пієлонефритом: Типичные симптомы при заболевании пиелонефритом:
Типові представники даного класа автобусів: Типичные представители данного класса автобусов:
Типові пейзажі - степ, невеликі ліси. Типичные пейзажи - степь, небольшие леса.
Типові помилки в Lead Generation Типичные ошибки в Lead Generation
Типові арбітражні угоди дуже короткі. Типичные арбитражные соглашения очень короткие.
Типові помилки при розсилці листів. Типичные ошибки при рассылке писем.
Типові птиці: пінгвіни, чайки, буревісники. Типичные птицы: пингвины, чайки, буревестники.
Ось типові результати 100 клацання Вот типичные результаты 100 щелчки
Типові приклади масових партій - комуністичні партії. Типичные примеры массовых партий - коммунистические партии.
Типові механічні властивості наплавленого металу шва Типичные механические свойства наплавленного металла шва
Типові метали ніколи не приєднують електронів; Типичные металлы никогда не присоединяют электронов;
Ацетон має типові хімічні властивості кетонів. Ацетон обладает типичными химическими свойствами кетонов.
Типові помилки, щоб уникнути в гримі Типичные ошибки, чтобы избежать в гриме
Типові рецептури і технології наведені нижче: Типичные рецептуры и технологии приведены ниже:
Типові емоційні реакції і домінуючі відчуття; типичные эмоциональные реакции и доминирующие чувства;
Зовнішні дані типові для представників негроїдів. Внешние данные типичны для представителей негроидов.
Типові помилки топів і PR-менеджера. Типичные ошибки топов и PR-менеджера.
Типові рецептури шоколадної глазурі для початківців. Типичные рецептуры шоколадной глазури для начинающих.
Типові напівколонії - Китаю, Ірану, Османська імперія. Типичные полуколонии - Китай, Иран, Османская империя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !