Exemples d'utilisation de "товаришу" en ukrainien avec la traduction "товарищ"

<>
Traductions: tous7 товарищ7
Є, товаришу Підполковник! - відповів Долгарьов. Есть, товарищ подполковник! - ответил Долгарев.
"Сержант Шевчук" або "Товаришу сержант"; "Сержант Шевчук" или "Товарищу сержант";
Вічна слава Вам, товаришу командувач. Вечная память Вам, товарищ командир.
Одна морока з ними, товаришу Сталін. Одна канитель с ними, товарищ Сталин.
Товаришу Троцькому, народному комісару закордонних справ. Товарищу Троцкому, народному комиссару иностранных дел.
ініціатива і безкорисливість при допомозі товаришу; инициатива и бескорыстие при помощи товарищу;
"Лейтенант Петренко" або "Пане (товаришу) лейтенант". "Лейтенант Петренко" или "Пане (товарищу) лейтенант".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !