Exemples d'utilisation de "товаришів по службі" en ukrainien
Він накрив собою гранату, рятуючи товаришів по службі.
И погиб, прикрыв собой гранату, спасая сослуживцев.
Відповідальність товаришів за спільними зобов'язаннями.
Ответственность товарищей по общим обязательствам.
Крім того, Службі додані воєнізовані підрозділи;
Кроме того, Службе приданы военизированные подразделения;
Мрієте завести товаришів серед поціновувачів віскі?
Мечтаете завести товарищей среди ценителей виски?
Положення про Федеральної прикордонної службі: Утв.
Положение о Федеральной пограничной службе: Утв.
Чи виглядає дитина веселою (вдома, серед товаришів)?
Выглядит ли ребенок веселым (дома и среди товарищей)?
підготовка листів Державній архівній службі України;
подготовка писем Государственной архивной службе Украины;
Реєстрація в службі обміну миттєвими повідомленнями.
Регистрация в службе обмена мгновенными сообщениями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité