Exemples d'utilisation de "традиційної" en ukrainien

<>
Traductions: tous24 традиционный24
Шанхайський університет традиційної китайської медицини; Шанхайский университет традиционной китайской медицины;
Найсмачніші страви традиційної італійської кухні Вкуснейшие блюда традиционной итальянской кухни
Урочисте відкриття традиційної Новорічної ялинки Торжественное открытие традиционной Новогодней ёлки
Ви цінитель традиційної російської лазні Вы ценитель традиционной русской бани
Дослідниця традиційної литовської культури [1]. Исследователь традиционной литовской культуры [1].
Відбувається ускладнення традиційної соціальної структури. Происходит усложнение традиционной социальной структуры.
Музей традиційної китайської медицини Пекінського... Музей традиционной китайской медицины Пекинского...
В Ірландії багато смачної традиційної випічки. В Ирландии много вкусной традиционной выпечки.
Основа традиційної соціальної організації - сільська община. Основа традиционной социальной организации - деревенская община.
Фільм будується без традиційної драматургії кульмінацій. Фильм строится без традиционной драматургии кульминаций.
Тибетський центр традиційної китайської медицини в... Тибетский центр традиционной китайской медицины в Пекине
Міжнародний конкурс традиційної китайської кухні, Манхеттен. Международный конкурс традиционной китайской кухни, Манхеттен.
Инфо - енциклопедія традиційної і нетрадиційної медицини. Медицина: Энциклопедия традиционной и нетрадиционной медицины.
і є економічною заміною традиційної фанери. и является экономичной заменой традиционной фанере.
Автор далекий від традиційної ідеалізації селянства; Автор далёк от традиционной идеализации крестьянства;
Належить до Буддійської традиційної сангхи Росії. Относится к Буддийской традиционной Сангхе России.
Будівля - чудовий зразок традиційної сирійської архітектури. Здание - чудесный образец традиционной сирийской архитектуры.
Економічна альтернатива традиційної плитки в басейнах. Экономичная альтернатива традиционной плитке в бассейнах.
Діаметр традиційної инджери - близько 1 метра. Диаметр традиционной ынджеры - около 1 метра.
Щорічної традиційної осінньої науково-практичної конференції Ежегодной традиционной осенней научно-практической конференции
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !