Exemples d'utilisation de "традиціях" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 традиция11
У найкращих традиціях австрійського виноробства. В лучших традициях австрийского виноделия.
працював у традиціях поліхромної техніки. работал в традициях полихромной техники.
• зміни в традиціях і звичках. • перемены в традициях и привычках.
традиціях і звичаях українського народу; традиции и обычаи русского народа;
Відпочинок в традиціях гуцульського спадщини. Отдых в традициях гуцульского наследия.
Українська вишиванка - сучасність в традиціях! Украинская вышиванка - современность в традициях!
Дів був вихований в традиціях індуїзму. Дев был воспитан в традициях индуизма.
про зміни у звичаях та традиціях, об изменениях в обычаях и традициях,
Все в кращих традиціях епохи сталінізму. Все в лучших традициях эпохи сталинизма.
Оформлений у найкращих традиціях класичного стилю. Оформленный в лучших традициях классического стиля.
Афіни, 1887), створений в традиціях анакреонтической поезії. Афины, 1887), созданный в традициях анакреонтической поэзии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !