Exemples d'utilisation de "транспортними" en ukrainien
Traductions:
tous16
транспортный16
Інакше вони іменуються транспортними прокуратурами.
Иначе они именуются транспортными прокуратурами.
За супровiдними транспортними документами значилося:
В сопроводительных транспортных документах указано:
приладдям, робочим місцем, транспортними засобами;
принадлежностями, рабочим местом, транспортными средствами;
Ми працюємо з глобальними транспортними компаніями.
Мы работаем с глобальными транспортными компаниями.
Доставка великогабаритної продукції здійснюється транспортними компаніями.
Доставка крупногабаритной продукции осуществляется транспортными компаниями.
Доставляємо транспортними компаніями по всій Україні
Доставляем транспортными компаниями по всей Украине
промисловими, торговими, транспортними корпораціями і компаніями;
промышленными, торговыми, транспортными корпорациями и компаниями;
Є головними транспортними "воротами" Камчатського краю.
Является главными транспортными "воротами" Камчатского края.
Освоєність території країни транспортними артеріями невисока.
Освоенность территории страны транспортными артериями низкая.
Перевищення допустимої дистанції між транспортними засобами
Превышение допустимой дистанции между транспортными средствами
Універсальний інтернет-сервіс для торгівлі транспортними засобами.
Универсальный интернет-сервис для торговли транспортными средствами.
8) інші права, встановлені транспортними статутами (кодексами).
8) другие права, установленные транспортными уставами (кодексами).
Об'єднуємо підрозділи транспортними каналами передачі даних.
Объединяем подразделения транспортными каналами передачи данных.
Основними транспортними шляхами усередині країни є автодороги.
Основные транспортные пути внутри Бразилии - автодороги.
забезпечення інструментом, запасними частинами, транспортними послугами тощо.
обеспечение инструментом, запасными частями, транспортными услугами и т.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité