Exemples d'utilisation de "тренувань" en ukrainien

<>
Програми тренувань від тренерів Nike Программы тренировок от тренеров Nike
Абонемент на 10 тренувань 1900 грн Абонемент на 10 занятий 1900 грн
Тепер можна приступати до тренувань! Теперь можно приступать к тренировкам!
Зростання інтенсивності і частоти тренувань. Снизить интенсивность и частоту тренировок.
Так вчиняють спортсмени після тренувань. Часто используется спортсменами после тренировок.
16 тренувань (силових і кардіо) 16 тренировок (силовых и кардио)
не вимагає довгих виснажливих тренувань. не требует долгих изнуряющих тренировок.
TESTO-MAX для вибухових тренувань TESTO-MAX для взрывных тренировок
Інцидент трапився під час тренувань. Инцидент произошел в ходе тренировки.
Програми тренувань з наочними прикладами Программы тренировок с наглядными примерами
Тут провів місяць інтенсивних тренувань. Мы провели неделю интенсивных тренировок.
Застосування пейнтболу, страйкболу для тренувань. Применение пейнтбола и страйкбола для тренировок.
Але намагався не пропускати тренувань. Я стараюсь не пропускать тренировки.
Раніше всіх приступила до тренувань "Говерла". Раньше всех приступила к тренировкам "Говерла".
• система підготовки персоналу та протиаварійних тренувань; • система подготовки персонала и противоаварийных тренировок;
Я приступаю до тренувань у суботу. Я приступаю к тренировкам в субботу.
Практичне заняття може проводитись методом тренувань. Практическое занятие может проводиться методом тренировок.
Для прихильників активних і веселих тренувань Для любителей активных и веселых тренировок
Обирайте для себе зручний формат тренувань. Выбирайте для себя удобный формат тренировок.
Усі бажаючи можуть долучитися до тренувань. Все желающие могут записаться на тренировки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !