Exemples d'utilisation de "тривалої" en ukrainien
Герой Україи помер після тривалої хвороби.
Украинский футболист скончался после продолжительной болезни.
відсутність госпіталізації або тривалої підготовки;
отсутствие госпитализации или долгой подготовки;
↑ Екіпажі одинадцятої тривалої експедиції (російською).
Экипажи одиннадцатой длительной экспедиции (рус.).
Протимікробний бактеріостатичний засіб, сульфаніламід тривалої дії
Противомикробное бактериостатическое средство, сульфаниламид длительного действия
Відрізняються тривалої і досить легкою експлуатацією.
Отличаются длительной и относительно легкой эксплуатацией.
повне вилікування або досягнення тривалої ремісії.
полное излечение или достижение длительной ремиссии.
Ботулотоксин не витримує тривалої термічної обробки.
Ботулотоксин не выдерживает длительной термической обработки.
Порівняльна оцінка впливу тривалої терапії кардіоселективними
Сравнительная оценка влияния длительной терапии кардиоселективными
Це обов'язкова умова для тривалої експлуатації.
Это обязательное условие для длительной эксплуатации.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité