Exemples d'utilisation de "тривають рятувальні" en ukrainien
В даний час на шахті тривають рятувальні роботи.
На данный момент в шахте ведутся спасательные работы.
У штатах Луізіана, Міссісіпі та Алабама тривають рятувальні роботи.
В штатах Луизиана, Миссисипи и Алабама объявлена принудительная эвакуация.
Він повідомив, що рятувальні роботи тривають.
Он проинформировал, что спасательные работы продолжаются.
Решта - на гідрометеорологічну діяльність, рятувальні заходи тощо.
Остальные - на гидрометеорологическую деятельность, спасательные мероприятия и т.д.
Пожежне обладнання і рятувальні пожежні пристрої.
Пожарное оборудование и спасательные пожарные устройства.
У зоні карабаського конфлікту тривають обстріли.
В зоне Карабахского конфликта продолжаются перестрелки.
На Кременчуцькому водосховищі тривають пошуки 20 рибалок.
На Кременчугском водохранилище продолжаются поиски 20 рыбаков.
Місцеві надзвичайні служби ведуть рятувальні роботи.
Местные чрезвычайные службы ведут спасательные работы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité