Exemples d'utilisation de "трималася" en ukrainien

<>
І зарядка тому трималася довше. И зарядка поэтому держалась дольше.
У нього постійно трималася підвищена температура. У нее постоянно была повышенная температура.
Інтрига трималася до останньої гри. Интрига сохранялась до конца игры.
Влада Скоропадського трималася на німецьких багнетах. Власть Скоропадского держалась на германских штыках.
Львівська команда трималася увесь перший тайм. Львовская команда держалась весь первый тайм.
Княгиня завжди трималася гордо, з гідністю. Она всегда держалась гордо, с достоинством.
На жінці завжди трималася хата, діти. На женщине всегда держался дом, дети.
Інтрига в бою трималася до 12 раунду. Интрига в бою держалась до 12 раунда.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !