Exemples d'utilisation de "трупи" en ukrainien avec la traduction "труп"

<>
Traductions: tous23 труппа13 труп10
На кладовищі вони розчленовували трупи. На кладбище они расчленяли трупы.
У кузові автомобіля - три трупи. В кузове грузовика - три трупа.
Ми бачили їх мертві трупи. Мы видели их мертвые трупы.
"Ми ховаємо трупи старих ідеологій. "Мы прячем трупы старых идеологий.
Трупи посипались порошком білого кольору. Трупы посыпались порошком белого цвета.
Їх обезголовлені трупи знайшли набагато пізніше. Их обезглавленные трупы нашли намного позже.
Трупи вночі вивозили в протитанковий рів. Трупы ночью вывозили в противотанковый ров.
Тварин знищено безкровним методом, трупи спалено. Животные уничтожены бескровным методом, трупы сожжены.
Їх трупи були скинуті під лід. Их трупы были сброшены под лёд.
трупи новонароджених при підозрі на скоєння дітовбивства; трупы новорожденных при подозрении на скоєння детоубийства;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !