Exemples d'utilisation de "трьох синів" en ukrainien

<>
Залишено лише трьох синів Кавурда. Оставлено только трех сыновей Кавурда.
Джеральд був середнім з трьох синів. Джеральд был средним из троих сыновей.
Едвард є наймолодшим із трьох синів. Эдвард был младшим из троих сыновей.
Відомо про трьох синів Земомисла. Известно о трёх сыновьях Земомысла.
Разом вони виховали трьох синів. Вместе они вырастили троих сыновей.
Енне вийшла заміж, виховувала трьох синів. Энне вышла замуж, воспитывала троих сыновей.
Так звані безпартійні уряди є трьох видів. Так называемые беспартийные правительства бывают трех видов.
Має двох синів - Габріеля і Ноя. Имеет двух сыновей - Габриэля и Ноя.
Буддизм є найстаршою з трьох світових релігій. Буддизм одна из трех старейших мировых религии.
Відомо також про двох синів Санатрука. Известно также о двух сыновьях Санатрука.
Учні займалися у трьох пристосованих будівлях. Занятия проводились в трех приспособленных зданиях.
У Панетти троє синів і шестеро онуків. У Панетты трое сыновей и шестеро внуков.
Живиться боксмод від трьох акумуляторів 18650. Питается боксмод от трёх аккумуляторов 18650.
"Семеро синів моїх" (азерб. "Семеро сыновей моих" (азерб.
Купольні витяжні пристрої бувають трьох типів: Купольные вытяжные устройства бывают трёх типов:
Про його синів див. справжній "Енциклопедичний Словник". О его сыновьях см. настоящий "Энциклопедический Словарь".
Енциклопедія складатиметься з трьох томів. Энциклопедия состоит из трех томов.
Саурмаг I не мав синів. Саурмаг I не имел сыновей.
Стан трьох оцінюють як критичний. Состояние троих оценивают как критическое.
Мають двох синів - Лоу і Тора [3]. Имеют двух сыновей - Лоу и Тора [8].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !