Exemples d'utilisation de "турботою" en ukrainien

<>
турботою про зростаюче покоління" заботой о растущем поколении"
Повагу можна заслужити лише справжньою турботою про народ ". Уважение можно заслужить только уважительным отношением к ним ".
Агроресурс - з турботою про дітей! Агроресурс - с заботой о детях!
здійснювати рятувальні операції з належною турботою; осуществлять спасательные операции с должной заботой;
Що я розумію під надмірною турботою? Что я понимаю под чрезмерной заботой?
Головною турботою Шелеста були економічні потреби України. Главной заботой Шелеста были экономические интересы Украины.
Сніданки, з турботою про ваше здоров'я! Завтраки, с заботой о вашем здоровье!
З турботою і любов'ю Ваш StitchArt.net С заботой и любовью Ваш StitchArt.net
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !