Exemples d'utilisation de "туризму" en ukrainien

<>
Traductions: tous90 туризм90
доцент кафедри країнознавства і туризму. доцент кафедры страноведения и туризма.
Опатія - перша пані хорватського туризму. Опатия - первая дама хорватского туризма.
Індустрія туризму розвинута відносно слабо. Индустрия туризма развита относительно слабо.
Категорія: Музичні, Мистецькі, Новини туризму Категория: Музыкальные, Художенственные, Новости туризма
Приведемо два приклади масового туризму. Приведем два примера массового туризма.
Зорін І.В. Енциклопедія туризму. Зорин И.В. Энциклопедия туризма.
райони пізнавального і екскурсійного туризму; районы познавательного или экскурсионного туризма;
Особливостями лікувально-оздоровчого туризму є: Особенностями лечебно-оздоровительного туризма являются:
проаналізувати ресурсний потенціал пізнавального туризму; охарактеризовать туристский потенциал познавательного туризма;
Розглянемо рентабельність туризму на прикладах. Рассмотрим рентабельность туризма на примерах.
Адже потенціал винного туризму - колосальний. Ведь потенциал винного туризма - колоссален.
Географія міжнародного туризму дуже строката. География международного туризма очень пестрая.
Окремий підвид індустріального туризму - атомний. Отдельный подвид индустриального туризма - атомный.
Полонина Боржава - популярний район туризму. Полонина Боржава - популярный район туризма.
Стейнбек оплакував прихід туризму: [40] Стейнбек оплакивал приход туризма: [40]
Славсько - центр гірськолижного туризму Львівщини. Славское - центр горнолыжного туризма Львовщины.
Періодизація історії подорожей і туризму. Предмет Истории путешествий и туризма.
Соціально-економічні передумови виїзного туризму. Социально-экономические предпосылки выездного туризма.
Суми - "терра інкогніта" українського туризму Сумы - "терра инкогнита" украинского туризма
Кобилецька Поляна є перлиною туризму. Кобылецкая Поляна является жемчужиной туризма.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !