Exemples d'utilisation de "турнір" en ukrainien avec la traduction "турнир"

<>
Traductions: tous133 турнир130 соревнование3
Відкритий обласний турнір "Кубок династій" Открытый областной турнир "Кубок династий"
Семінар для партнерів "Лицарський турнір. Семинар для партнеров "Рыцарский турнир.
Відбувся аматорський турнір зі стрітболу Состоялся аматорский турнир по стритболу
Турнір завершився на мажорній ноті. Турнир завершили на мажорной ноте.
Міжнародний турнір зі спортивної акробатики. Международный турнир по спортивной акробатике.
Всі публікації за міткою "турнір" Все материалы с меткой "турнир"
216 с. Міжзональний шаховий турнір. 216 с. Межзональный шахматный турнир.
Принц Джон призначає лицарський турнір. Принц Джон назначает рыцарский турнир.
"Фуршет" запрошує на волейбольний турнір! "Фуршет" приглашает на волейбольный турнир!
← Відбувся аматорський турнір зі стрітболу < Состоялся аматорский турнир по стритболу
Турнір з волейболу "Весняні ластівки" Турнир по волейболу "Весенняя ласточка"
Турнір з обрахуванням міжнародного рейтингу. Турнир с обсчётом международного рейтинга.
Данні: "Кержаков провів видатний турнір" Данни: "Кержаков провел выдающийся турнир"
Міжнародний турнір інтелектуальних ігор "Фавор" Интеллектуальные игры Международного турнира "Фавор"
Турнір проходив у минулі вихідні. Турнир состоялся на прошлых выходных.
Команди зіграють в одноколовий турнір. Команды сыграли в однокруговом турнире.
Дитячий футбольний турнір "Різдвяні зірочки" Детский футбольный турнир "Рождественские Звёзды"
Турнір вийшов на фінішну пряму. Турнир вышел на финишную прямую.
Відбірковий турнір до ЧС 1998. Отборочный турнир к ЧМ 1998.
Відбірний турнір до ЧС 2014. Отборочный турнир к ЧМ 2014.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !