Sentence examples of "у верхній" in Ukrainian

Select source language

Select target language

У верхній частині щита - герб Нижньогородський. В верхней части щита - герб Нижегородский.

У верхній частині позначається округ Парижа; В верхней части помечается округ Парижа;

Його розміщено у верхній частині браузера. Оно находится в верхней строчке браузера.

У верхній частині рейтингу переважають скандинавські країни. В первой десятке рейтинга доминируют скандинавские страны.

Перебував у верхній частині долини Сорек. Находился в верхней части долины Сорек.

Диаграмма сімязачатків, мікропіле у верхній частині Диаграмма семязачатков, микропиле в верхней части

Гора у верхній частині роздвоєна. Гора в верхней части раздвоена.

інтенсивний біль у верхній частині живота; интенсивная боль в верхней части живота;

Широка у верхній частині, звужується внизу. Широкая в верхней части, сужается внизу.

прихований електричний замок у верхній рамі; скрытый электрический замок в верхней раме;

Чим ущільнюється гільза циліндрів у верхній частині? Чем уплотняется гильза цилиндров в нижней части?

Візерунок відкриває портал у Верхній Світ. Узор открывает портал в Верхний Мир.

У верхній течії річка каналізована. В верхнем течении река канализирована.

Світильники знаходяться у верхній частині пілонів. Светильники находятся в верхней части пилонов.

Усі символи утворюються у верхній регістр. Все символы образуются в верхний регистр.

У верхній правій частині натисніть кнопку "Увійти". В верхнем правом углу нажмите кнопку "Войти".

У верхній течії Помаранчева перерізана порогами. В верхнем течении Оранжевая перерезана порогами.

У верхній течії має назву Мартанка [1]. В верхнем течении носит название Мартанка [5].

У Верхній Зете відклалася династія Црноєвічів. В Верхней Зете возвышалась династия Черноевичей.

У верхній течії - порожиста гірська річка. В верх. течении - порожистая горная река.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download