Exemples d'utilisation de "у виборі" en ukrainien

<>
Сімейні традиції у виборі стоматолога - Семейные традиции в выборе стоматолога -
Як не помилитися у виборі супутника життя. Как не ошибиться при выборе спутника жизни?
Важливо не помилитись у виборі Важно не ошибиться в выборе
Консультуємо і допомагаємо у виборі авто. Консультируем и помогаем в выборе авто.
Чи допомагаєте ви у виборі машин? Помогаете ли вы в выборе машин?
Будь вільним у виборі дизайну Будь свободен в выборе дизайна
Принципи, якими керується МХП у виборі постачальників: Принципы, которыми руководствуется МХП при выборе поставщиков:
Як не помилитися у виборі Как не ошибиться в выборе
Запросити допомогу у виборі тарифу Запросить помощь в выборе тарифа
Допомога старшокласникам у виборі життєвого шляху Помощь старшеклассникам в выборе жизненного пути
Гравці вільні у виборі своїх позицій. Игроки свободны в выборе своих позиций.
Дуже розбірливий у виборі нареченої. Очень разборчив в выборе невесты.
допомога у виборі фотографів та відеооператорів; помощь в выборе фотографов и видеооператоров;
Мораль полягає у виборі між придатними альтернативами. Свобода подразумевает возможность выбора между реальными альтернативами.
Основні поради при виборі червоної ікри Основные советы при выборе красной икры
Як не помилитися при виборі кавуна Как не ошибиться при выборе арбуза
Роль освітленості в виборі кольору Роль освещенности в выборе цвета
безкоштовна консультація при виборі планувального рішення бесплатная консультация при выборе планировочного решения
Ви обов'язково не будете розчаровані у своєму виборі. Вы точно не останетесь разочарованными в своём выборе.
При виборі відтінку звертаємо увагу на: При выборе оттенка обращаем внимание на:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !