Exemples d'utilisation de "угорщину" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 венгрия9
Угорська армія відкликається в Угорщину. Венгерская армия отзывается в Венгрию.
Безуспішний похід німців на Угорщину. Безуспешный поход немцев на Венгрию.
У відповідь ПіС захищає Угорщину. В ответ ПиС защищает Венгрию.
Зріс експорт в Угорщину, Польщу, Сербію. Вырос экспорт в Венгрию, Польшу, Сербию.
Найбільше закарпатців традиційно виїжджає в Угорщину. Больше закарпатцев традиционно выезжает в Венгрию.
Їмо в Угорщину поправити здоров'я. Едим в Венгрию поправить здоровье.
З боями пройшов Югославію, Угорщину, Австрію. С боями освободили Венгрию, Югославию, Австрию.
У чвертьфіналі "помаранчеві" розтрощили Угорщину 85:3. В четвертьфинале "оранжевые" сокрушили Венгрию 85:3.
У 1241 році в Угорщину вдерлися монголи. В 1241 году в Венгрию вторглись монголы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !