Exemplos de uso de "узбережжя" em ucraniano

<>
Вікінги напали на узбережжя Ірландії. Викинги напали на побережье Ирландии.
2) узбережжя річок, озер та водосховищ; 2) берега рек, озер и водохранилищ;
Вздовж узбережжя місцями коралові рифи. Вдоль побережий местами коралловые рифы.
Людям рекомендують триматися подалі від узбережжя. Людям рекомендовано держаться подальше от берега.
Спочатку португальці контролювали тільки узбережжя. Поначалу португальцы контролировали лишь побережье.
Теплу і гостинну морське узбережжя " Теплые и гостеприимные морские побережья "
Гряди дюн орієнтовані вздовж узбережжя. Ряды дюн ориентированы вдоль побережья.
Містечко займає східне узбережжя Лігурії. Городок занимает восточное побережье Лигурии.
Головна вулиця простяглася вздовж узбережжя. Главная улица протянулась вдоль побережья.
Північне узбережжя озера перетинає екватор. Северное побережье Виктории пересекает экватор.
Узбережжя Амбриму вкрите тропічною рослинністю. Побережье Амбрима покрыта тропической растительностью.
Жити мрією вздовж тихоокеанського узбережжя Жизнь мечты вдоль тихоокеанского побережья
Уздовж узбережжя розташовано багато лагун. Вдоль побережья расположено много лагун.
Весільна фотосесія біля узбережжя Орегона Свадебная фотосессия у побережья Орегона
Grassy Land - узбережжя тропічного острова. Grassy Land - побережье тропического острова.
Південне узбережжя Брукліна омивається океаном. Южное побережье Бруклина омывается океаном.
Східне узбережжя Греції дуже порізано. Восточное побережье Греции очень изрезано.
Спершу поселення розташовувалися вздовж узбережжя. Вначале поселения концентрировались вдоль побережья.
Тихоокеанське узбережжя Південної Америки (Чилі) Тихоокеанское побережья Южной Америки (Чили)
Уздовж узбережжя - місцями мангрові ліси. Вдоль побережий - местами мангровые леса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.