Exemples d'utilisation de "указу" en ukrainien

<>
Traductions: tous12 указ12
"Я радий цьому указу Президента. "Я рад этому указу Президента.
Згідно зазначеного Указу, ДНКАР доручається: Согласно отмеченному Указу, ГНКАР поручается:
Публікація указу очікувалася в понеділок. Публикация указа ожидалась в понедельник.
Дикість Емського указу була дещо Дикость Эмского указа была несколько
Функціював на основі антиконституційного урядового указу. Функционировал на основе антиконституционного правительственного указа.
На них дія указу не поширювалася. На них действие указа не распространялось.
Дата імператорського указу про карбування монет. Дата императорского указа о чеканке монет.
З підписанням цього указу втратили чинність: С подписанием этого указа утратили действие:
указу здійснювало головне управління у справах цензури. указа осуществляло Главное управление по делам цензуры.
1 Указу № 734 / 99 підлягають реєстрації Нацбанком. 1 Указа № 734 / 99 подлежат регистрации Нацбанком.
статті 1, 2, 5 Указу про спрощену систему). статьи 1, 2, 5 Указа об упрощенной системе).
Я. М. Шульгін негативно поставився до Емського указу. Я. М. Шульгин негативно отнесся к Эмскому указа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !