Exemples d'utilisation de "укладають" en ukrainien avec la traduction "заключать"

<>
Вони щасливі і укладають шлюб. Влюбленные счастливы и заключают брак.
21 - Японія і Сіам укладають союз. 21 - Япония и Сиам заключают союз.
Часто укладають союз із релігійними силами. Часто заключают союз с религиозными силами.
Орендодавець та орендар укладають договір оренди. Арендодатель и арендатор заключают договор аренды.
Учасники укладають установчий договір акціонерного товариства. Участники заключают учредительный договор акционерного общества.
Про передання оригіналів СТОРОНИ укладають Акт. О передаче оригиналов Стороны заключают Акт.
1763 - Австрія і Пруссія укладають Губертусбургський мир. 1763 - Австрия и Пруссия заключают Губертусбургский мир.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !