Exemples d'utilisation de "укладені" en ukrainien

<>
Всі комунікації підключені, укладені договору. Все коммуникации подключены, заключены договора.
Кактуси укладені в красиві кашпо. Кактусы уложены в красивые кашпо.
Перший ряд виглядає як укладені трикутники. Первый ряд выглядит как уложенные треугольники.
Всі геометричні теореми укладені в аксіомах. Все геометрические теоремы заключены в аксиомах.
Дарунки будуть укладені в подарунковий пакет. Подарки будут уложены в подарочный пакет.
Запаси платинових руд укладені в осн. Запасы платиновых руд заключены в осн.
Ні Східний, ні Тихоокеанський пакти не були укладені. Не были заключены ни Восточный, ни Тихоокеанский пакт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !