Exemples d'utilisation de "україна імпортує" en ukrainien

<>
Звідки Україна імпортує рибу і морепродукти? Откуда Украина импортирует рыбу и морепродукты?
Україна імпортує інфляцію від долара. Мы импортируем инфляцию через доллар.
Звідки Україна імпортує рибу та морепродукти? Откуда завозится эта рыба и морепродукты?
"Україна імпортує 80% риби. "Украина импортирует 80% рыбы.
Зараз Україна переважно імпортує авіаційне паливо. Сейчас Украина преимущественно импортирует авиационное топливо.
Україна зобов'язана вписуватися в цю парадигму. Украина обязана вписываться в эту парадигму.
Значну частину чорних металів Мексика імпортує. Значительную часть черных металлов Мексика импортирует.
Інша продукція в Монастириськах, Україна Прочая продукция в Монастыриске, Украина
Країна імпортує велику кількість прокату. Страна импортирует большое количество проката.
Україна страждає від важкої епідемії гепатиту Украина страдает от тяжелейшей эпидемии гепатита
Але деяку частину імпортує безпосередньо "KUHN-Україна". Но некоторую часть импортирует непосредственно "KUHN-Украина".
Легкий крейсер "Червона Україна", 1935 рік. Лёгкий крейсер "Червона Украина", 1930-е годы.
США також імпортує свинцеві концентрати. США также импортирует свинцовые концентраты.
Україна торує складний шлях необхідних трансформацій. Украина прокладывает сложный путь необходимых трансформаций.
К. експортує мідні концентрати, але імпортує метал. Колумбия экспортирует медные концентраты, но импортирует металл.
Австрія група компаній Селект Україна Австрия группа компаний Селект Украина
Країна навіть імпортує рибу і рибопродукти. Страна даже импортирует рыбу и рыбопродукты.
Україна була перетворена на суцільне попелище. Украина была превращена в сплошное пепелище.
Ринок Ізраїлю багато імпортує ", - сказала Микольська. Рынок Израиля много импортирует ", - сказала Микольская.
Хрущовська "відлига" і Україна (1954 - 1964 рр). Хрущевская "оттепель" и Украина (1954 - 1964 гг).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !