Exemples d'utilisation de "українському народу" en ukrainien
На вірність українському народу присягнули 232 воїна.
На верность украинскому народу присягнули 232 воина.
Пастирське послання українському народу (10.9.2013)
Пастырское послание украинскому народу (10.9.2013)
України, сумлінне та бездоганне служіння Українському народу;
за многолетнее добросовестное и безупречное служение Украинскому народу;
Такі уроки варто перейняти українському політикуму.
Такие уроки стоит перенять украинскому политикуму.
Терор представників поневоленого народу проти поневолювачів;
террор представителей порабощённого народа против поработителей;
безумовна повага суверенних прав кожного народу;
безусловное уважение суверенных прав каждого народа;
Це робило збірку зрозумілою українському читачеві.
Это делало сборник понятным украинскому читателю.
Найактивніше видавництво в українському медіапросторі [1].
Активно издательство в украинском медиапространстве [1].
Професія захисника Батьківщини стає дедалі популярнішою в українському суспільстві.
Профессия психолог приобретает все большую популярность в украинском обществе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité