Exemples d'utilisation de "українською мовою" en ukrainien
Заохочують видавництва, які випускають літературу українською мовою;
поощряют издательства, выпускающие литературу на украинском языке;
Назва міста українською мовою: місто Ада Оклахома.
Название города на украинском языке: Ада Оклахома.
Написи були зроблені українською мовою синьою фарбою.
Надписи сделаны на украинском языке синей краской.
вільно володієте англійською мовою (upper-intermediate і вище);
Уверенно владеете английским языком (Upper-Intermediate или выше);
Прославлений Українською Православною Церквою в 1995 році.
Прославлен Украинской Православной Церковью в 1994 году.
Розмовляють тамільською мовою дравідійськой мовної сім'ї.
Говорят на тамильском языке дравидийской семьи.
Кастильська (іспанська) є офіційною мовою Іспанії.
Кастильский (испанский) является официальным языком Испании.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité