Exemples d'utilisation de "українця" en ukrainien

<>
Злочинність ОУН-УПА (сповідь українця) ". Преступления ОУН-УПА (исповедь украинца) ".
Фанатів "Лейкерс" вразив дебют українця. Фанатов "Лейкерс" поразил дебют украинском.
Російська влада звинувачує українця в тероризмі. Украинские власти обвиняют россиянина в терроризме.
Чоловіча вишиванка для справжнього українця. Мужская вышиванка для настоящего украинца.
Але головний трофей у українця вперше. Но главный трофей в украинском впервые.
Результат українця на змаганнях анульований. Результат украинца на соревнованиях аннулирован.
19) плата за оформлення посвідчення закордонного українця; 19) плата за оформление украинского заграничного удостоверения;
Олександр Ємельяненко зазнав поразки від українця. Александр Емельяненко потерпел поражение от украинца.
"Фінікс" українця Олексія Леня обіграв "Даллас". "Финикс" украинца Алексея Леня обыграл "Даллас".
Бій проходив з тотальною перевагою українця. Бой проходил по тотальным преимуществом украинца.
"Я готовий вислухати думку кожного українця. "Я готов выслушать мнение каждого украинца.
Останнім місцем роботи українця був "Вердер". Последним местом работы украинца был "Вердер".
Талановитого українця швидко помітили впливові люди. Талантливого украинца быстро заметили влиятельные люди.
"Насправді, відрізнити росіянина від українця неможливо. При этом и отличить русского от украинца невозможно.
копію посвідчення закордонного українця (за наявності). копию удостоверения заграничного украинца (при наличии).
Голодування українця триває вже 115 днів. Голодание украинца продолжается уже 115 дней.
Але українця також звинуватили в розбої. Но украинца также обвинили в разбое.
Всього картину подивилися 285 784 українця. Всего картину посмотрели 285 784 украинца.
Як утримують українця в російській тюрмі? Как удерживают украинца в российской тюрьме?
Копію посвідчення іноземного українця (за наявності); копия удостоверения зарубежного украинца (при наличии);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !