Exemples d'utilisation de "українці" en ukrainien avec la traduction "украинец"

<>
Українці провели слабку індивідуальну гонку. Украинцы провели слабую индивидуальную гонку.
News - Як планують відпочивати українці Новости - Как планируют отдыхать украинцы
Українці довіряють відгукам в мережі Украинцы доверяют отзывам в сети
Українці були окуповані Радянським Союзом. Украинцы были оккупированы Советским Союзом.
Однак українці продовжують імпортувати автотранспорт. Однако украинцы продолжают импортировать автотранспорт.
Вони доказували, що вони українці. Они доказывали, что они украинцы.
Стартує велопробіг "Українці в Європі" Стартует велопробег "Украинцы в Европе"
А ще, українці - читаюча нація. А еще, украинцы - читающая нация.
Чи опиралися українці більшовицьким гнобителям? Опирались ли украинцы большевистским угнетателям?
Українці збільшили борг за "комуналку" Украинцы увеличили долг за "коммуналку"
Українці усвідомили себе як нація. Украинцы осознали себя как нация.
Чому українці відмовляються від паління? Почему украинцы отказываются от курения?
Українці як етнос дуже слабкі. Украинцы как этнос очень слабые.
Мистецький проект "Справжні Українці" (2015), Художественный проект "Настоящие Украинцы" (2015),
Українці на Паралімпіаді в Ріо. Украинцы на Паралимпиаде в Рио.
Сорочку українці заправляли в шаровари. Рубашку Украинцы заправляли в шаровары.
Обидва українці свою провину заперечили. Оба украинца свою вину отрицали.
Українці довіряють забудовнику "Інтергал-Буд"! Украинцы доверяют застройщику "Интергал-Буд"!
Українці вміють дивувати і вражати. Украинцы умеют удивлять и поражать.
Українці значно випередили найближчих переслідувачів. Украинцы значительно опередили ближайших преследователей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !