Exemples d'utilisation de "умислу" en ukrainien
Traductions:
tous15
умысел15
внаслідок умислу чи грубої необережності поклажодавця.
результате умысла или грубой неосторожности Поклажедателя.
Формула побічного умислу -- усвідомлює, передбачає, допускає.
Формула побочного умысла - осознавал, предусматривал, допускал.
Відмінність злочинної самовпевненості від непрямого умислу.
Отграничение преступной самонадеянности от косвенного умысла.
Відмежування злочинної самовпевненості від непрямого умислу.
Отграничение преступного легкомыслия от косвенного умысла.
Вольовий момент умислу - особа бажає вчинити такі дії.
Волевой момент умысла состоит в желании совершить указанные действия.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité