Exemples d'utilisation de "умови" en ukrainien

<>
Умови їх паралельності та перпендикулярності. Условия их перпендикулярности и параллельности.
Вартість: безкоштовна, за умови наявності абонемента клубу Стоимость: бесплатно, при условии наличия абонемента клуба
Умови оплати: 100-процентна передоплата. Условия оплаты: 100-процентная предоплата.
Попереднє замовлення доступне за умови 100% передоплати. Предварительный заказ доступен при условии 100% предоплаты.
На англійській "Habitat" - "житлові умови". На английском "Habitat" - "жилищные условия".
Правила та Умови Nimses Ads Правила и Условия Nimses Ads
Детальніше про умови Миттєвої розстрочки. Подробнее об условиях Мгновенной рассрочки.
Умови придбання в ЖК "Новомостицький" Условия покупки в ЖК "Новомостицкий"
Умови реевакуації населення Стаття 6. Условия реэвакуации населения Статья 6.
Враховуйте дорожні та погодні умови. Учитывайте дорожные и погодные условия.
Умови співпраці з ТОВ "Агрістар" Условия сотрудничества с ООО "Агристар"
Хенджон відмовився виконати умови киданів. Хёнджон отказался выполнить условия киданей.
Відеоролик "Умови гарантування банківських вкладів" Видеоролик "Условия гарантирования банковских вкладов"
покращити умови праці нашими інноваціями улучшить условия труда нашими инновациями
Педагогічні умови розвитку режисерських ігор. Педагогические условия развития режиссёрских игр.
Детальні умови вкладу "Дохідний плюс". Подробные условия вклада "Доходный плюс".
Умови за депозитом "для Пенсіонерів" Условия по депозиту "для Пенсионеров"
Умови пересилань "Meest America Inc. Условия пересылки "Meest America Inc.
Кліматичні умови в соляній кімнаті: Климатические условия в соляной комнате:
Умови угоди інтернет-магазину Ferocon Условия соглашения интернет-магазина Ferocon
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !