Exemples d'utilisation de "умів" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 уметь9
Він умів зберігати заповіти Вчителя. Он умел хранить заветы Учителя.
Як він умів здаватися новим, Как он умел казаться новым,
Як він умів забути себе! Как он умел забыть себя!
Лазаренко теж умів цінувати суперників. Лазаренко тоже умел ценить соперников.
І він таки умів його любити... И он таки умел его любить...
Цією енергією він умів заражати оточуючих. Этой энергией он умел заражать окружающих.
Як він умів і любив служити! Как он умел и любил служить!
Він умів надихати і запалювати ідеєю. Он умел вдохновлять и зажигать идеей.
Був прекрасним оратором, умів запалювати людей. Был прекрасным оратором, умел зажигать людей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !