Exemples d'utilisation de "уникайте" en ukrainien

<>
Traductions: tous44 избегать44
Уникайте різання ваші нігті ножицями. Избегайте резки ваши ногти ножницами.
Уникайте потрапляння вологи на смартфон. Избегайте попадания влаги на смартфон.
Уникайте користування незнайомими платіжними сервісами. Избегайте пользование незнакомыми платежными сервисами.
уникайте зайвого перегріву або переохолодження; избегайте излишнего перегрева или переохлаждения;
Уникайте шкідливі програми, Основні реєстратори Избегайте вредоносных программ, Основные регистраторы
Уникайте аварії, щоб закінчити рівень. Избегайте аварии, чтобы закончить уровень.
Уникайте масивних штор, важких драпіровок. Избегайте массивных штор, тяжелых драпировок.
Відкрийте його і уникайте їх. Откройте это и избегайте их.
уникайте фізичних та емоційних навантажень; избегайте физических и эмоциональных нагрузок;
Говоріть чітко, уникайте слів - паразитів. Говорите четко, избегайте слов - паразитов.
Уникайте заповнювати його до країв. Избегайте заполнять его до краев.
Уникайте U- образного вигину трубки. Избегайте U- образного изгиба трубки.
Уникайте поширені помилки трейдера Форекс. Избегайте распространенных ошибок трейдера Форекс.
Уникайте близького контакту з хворими. избегайте близкого контакта с больными.
уникайте стресових ситуацій, нервового напруження; избегайте стрессовых ситуаций, нервного напряжения;
Уникайте округлих ліній і вигинів. Избегайте округлых линий и изгибов.
Уникайте потрапляння шампуню в очі. Избегайте попадания шампуня в глаза.
Уникайте близького контакту з хворим! Избегайте близкого контакта с больным.
Уникайте напівфабрикатів і готових страв. Избегайте полуфабрикатов и готовых блюд.
Уникайте поширених помилок трейдера Форекс Избегайте распространенных ошибок трейдера Форекс
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !