Ejemplos del uso de "уникнення" en ucraniano
Обмежили доступ транспорту для уникнення провокацій.
Ограничили доступ транспорта во избежание провокаций.
Запропоновано методи уникнення непружного колапсу [2].
Предложены методы избежать неупругого коллапса [12].
Який вид контрацепції є найнадійнішим для уникнення небажаної вагітності?
Какие способы контрацепции наиболее эффективны при предотвращении нежелательной беременности?
Для уникнення дефіциту мікроелементів варто застосовувати мікродобрива.
Во избежание дефицита микроэлементов следует применять микроудобрения.
уникнення аварійних ситуацій, відсутність гідроудару;
избежание аварийных ситуаций, отсутствие гидроудара;
• застосування угод про уникнення подвійного оподаткування;
• применение соглашений об избежании двойного налогообложения;
Поповнення оборотного капіталу, уникнення касових розривів
Пополнение оборотного капитала, избежание кассовых разрывов
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad