Beispiele für die Verwendung von "університетська" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle25 университетский25
Донецьк, вул. Університетська, 54 А Донецк, ул. Университетская, 54 А
Університетська автономія не має альтернативи. Университетская автономия не имеет альтернативы.
Університетська територія комфортна і зручна. Университетская территория комфортная и удобная.
Університетська освіта (спеціальність "Міжнародна економіка"); Университетское образование (специальность "Международная экономика");
Адреса: вул. Університетська, 2 / 1 Адрес: ул. Университетская, 2 / 1
вул. Університетська, 8 / 10, Харків ул. Университетская, 8 / 10, Харьков
Вища технічна та університетська освіта: Высшее техническое и университетское образование:
Адреса: вулиця Університетська, 1, Львів. Адрес: улица Университетская, 1, Львов.
м. Київ, вул. Університетська, 13А г. Киев, ул. Университетская, 13А
Університетська освіта здійснюється на 6 факультетах. Университетское образование осуществляется на 6 факультетах.
Університетська навчально-наукова лабораторія Internet-технологій. Университетская учебно-научная лаборатория Internet-технологий.
Університетська бібліотека включає чотири читальні зали. Университетская библиотека включает четыре читальных зала.
Університетська, 1, Львівський державний університет, тел. ул. Университетская, 1, Львовский государственный университет, тел.
На другому поверсі розміщувалася університетська їдальня. На втором этаже была университетская столовая.
м.Ірпінь, вулиця Університетська 2 / 1 г.Ирпень, улица Университетская 2 / 1
"Університетська хвиля" ‒ радіостанція, яка динамічно розвивається. "Университетская волна" - радиостанция, которая динамично развивается.
м. Харків, вул. Університетська, 8 / 10 г. Харьков, ул. Университетская, 8 / 10
Харківська область, вул. Університетська, 11, Харків Харьковская область, ул. Университетская, 11, Харьков
Адреса закладу: Львів, вулиця Університетська, 1. Где находится: Львов, улица Университетская, 1.
Харківська область, Університетська вулиця, 5, Харків Харьковская область, Университетская улица, 5, Харьков
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.