Exemples d'utilisation de "управляв" en ukrainien

<>
Його батько управляв промтоварним магазином. Его отец управлял промтоварными магазинами.
Ним управляв король Фердинанд, австрійський посланець. Оно управлялось королем Фердинандом, австрийской пешкой.
Управляв поселенням наглядач з офіцерів флоту. Управлял поселением надзиратель из офицеров флота.
Реально Гоміндан управляв лише п'ятьма провінціями. Реально Гоминьдан управлял только пятью провинциями.
Святитель Тарасій мудро управляв Церквою 22 роки. Святитель Тарасий 22 года мудро управлял Церковью.
З 1927 року тимчасово управляв Воронезькою єпархією. С августа 1927г. временно управлял Воронежской епархии.
Також у 1975 - 1977 він управляв Сулсонським єпископством. Также в 1975 - 1977 годах управлял Сольсонским епископством.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !