Exemples d'utilisation de "управління" en ukrainien avec la traduction "управление"

<>
Traductions: tous970 управление961 менеджмент9
Що таке Управління ідентифікацією (УІД)? Что такое Управление идентификацией (УИд)?
Корпоративне управління - від Aльфа-Банк Корпоративное управление - от Aльфа-Банк
Міжрегіональна академія управління персоналом, юрист Межрегиональная академия управления персоналом, юрист
Лекція про управління інтелектуальною власністю. Лекция про управление интеллектуальной собственностью.
Управління профілями користувачів і аудиторіями Управление профилями пользователей и аудиториями
Організовано Головне управління контррозвідки "Смерш" Организовано Главное управление контрразведки "Смерш"
Креатив, управління проектом - Агентство "> STRELA" Креатив и управление проектом - агентство "> STRELA"
Єдина уніфікована система управління підприємством Единая унифицированная система управления предприятием
Управління пристроями і драйверами пристроїв Управление устройствами и драйверами устройств
Оперативне управління за цільовими показниками Оперативное управление по целевым показателям
розміщені повітродувки та блок управління. размещены воздуходувки и блок управления.
Мобільність, точність, інтуїтивність управління, модульність. Мобильность, точность, интуитивность управления, модульность.
методи оптимального управління макроекономічними системами. методы оптимального управления макроэкономическими системами.
Система управління крутним моментом (PTC) Система управления крутящим моментом (PTC)
управління багатокомпонентним дозатором, змішувачем, витратоміром. управление многокомпонентным дозатором, смесителем, расходомером.
WPC Будівельне управління Виробнича лінія WPC Строительное управление Производственная линия
* Зовнішній вкл / викл управління опціонально * Внешний вкл / выкл управления опционально
Управління запитами та скаргами клієнтів; Управление запросами и жалобами клиентов;
пневматичне управління Кут сідла клапана пневматическое управление Угол седла клапана
2) довірче управління фінансовими активами; 2) доверительное управление финансовыми активами;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !