Exemples d'utilisation de "уривок" en ukrainien

<>
Уривок із спогадів дитинства "(1858). Отрывок из воспоминаний детства "(1858).
У Греції знайшли найдавніший уривок "Одіссеї" В Греции нашли старейший фрагмент "Одиссеи"
Уривок із книжки "Шосте вимирання" Отзыв на книгу "Шестое вымирание"
Kite! "):" Це абсолютно ярмарковий уривок. Kite! "):" Это абсолютно ярмарочный отрывок.
5.12.2016 Новий драматичний уривок 5.12.2016 Новый драматический фрагмент
Уважно прочитайте уривок з Декларації. Внимательно прочитайте отрывок из Декларации.
окремий уривок (проза) - до 400 слів; отдельный отрывок (проза) - до 400 слов;
Уривок з моєї книги "повернення Ісуса". Отрывок из моей книги "возвращения Иисуса".
Уривок з подорожі "(Санкт-Петербург, 1824; Отрывок из путешествия "(Санкт-Петербург, 1824;
Творцями шоу цей уривок називається тизером. Создателями шоу этот отрывок называется тизером.
Ленін (уривок з поеми "Гуляй поле") Ленин (отрывок из поэмы "Гуляй поле")
Дивитися ностальгічний уривок з фільму онлайн. Смотреть ностальгический отрывок из фильма онлайн.
Політична арена України (уривок із книги) Политическая арена Украины (Отрывок из книги)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !