Exemples d'utilisation de "урочистих" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 торжественный11
Святкування включає ряд урочистих церемоній. Празднование включает ряд торжественных церемоний.
Організація банкетів та урочистих заходів Организация банкетов и торжественных мероприятий
Банкетний зал для урочистих подій Банкетный зал для торжественных событий
У важкій мантії урочистих обрядів... В тяжелой мантии торжественных обрядов...
Зала урочистих подій у Зальцбургу. Зал торжественных событий в Зальцбурге.
Спеціалізуються фотографувати на урочистих заходах. Специализируются фотографировать на торжественных мероприятиях.
Вечірня сукня Сукня для урочистих випадків. Вечернее платье Платье для торжественных случаев.
Зал урочистих і ділових заходів "Едем". Зал торжественных и деловых мероприятий "Эдем".
Римлянами він використовувався для урочистих церемоній. Римляне использовали её для торжественных церемоний.
Урочистих зустрічей перед богослужінням не було. Торжественных встреч перед богослужением не было.
• Будинок О. Брусилова (нині - Будинок урочистих заходів). · Дом О. Брусилова (ныне - Дом торжественных мероприятий).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !