Exemples d'utilisation de "урочистих подій" en ukrainien
За перебігом подій спостерігатимуть 11405 офіційних спостерігачів.
За ходом событий наблюдать 11405 официальных наблюдателей.
• Будинок О. Брусилова (нині - Будинок урочистих заходів).
· Дом О. Брусилова (ныне - Дом торжественных мероприятий).
встановлювати послідовність та синхронність історичних подій;
устанавливать последовательность, синхронность исторических событий;
Римлянами він використовувався для урочистих церемоній.
Римляне использовали её для торжественных церемоний.
Липень 2017: завантаження новин та подій моніторингу
Июль 2017: новости и события мониторинга загрузки
прораховувати, прогнозувати подальший можливий розвиток подій;
просчитывать, прогнозировать дальнейшее возможное развитие событий;
Спеціалізуються фотографувати на урочистих заходах.
Специализируются фотографировать на торжественных мероприятиях.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité