Exemples d'utilisation de "ускладнює" en ukrainien avec la traduction "осложнять"

<>
Це ускладнює боротьбу з хворобами. Это осложняет борьбу с болезнями.
Це істотно ускладнює його спокій. Это существенно осложняет его покой.
Ситуацію ускладнює новий допитливий сусід. Ситуацию осложняет новый любопытный сосед.
Все це ускладнює демократичні перетворення. Всё это осложняет демократические преобразования.
Дана обставина значно ускладнює розслідування ". Данное обстоятельство значительно осложняет расследование ".
Це значно ускладнює підготовку діалогу. Это значительно осложняет подготовку диалога.
Сильний вітер ускладнює ліквідацію вогню. Сильный ветер осложняет тушение пожара.
Ускладнює рабдоміоліз (травматичний, ішемічний, токсичний, генетичний). Осложняет рабдомиолиз (травматический, ишемический, токсический, генетический).
Плюс ситуацію ускладнює близькість до Києва. Плюс ситуацию осложняет близость к Киеву.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !