Exemples d'utilisation de "успіхами" en ukrainien

<>
Traductions: tous12 успех12
Луценко задоволений успіхами Закарпатської прокуратури. Луценко доволен успехами Закарпатской прокуратуры.
Ми пишаємося успіхами наших переможців: Мы гордимся успехами наших подопечных:
Факультет пишається успіхами своїх студентів. Университет гордится успехами своих студентов.
Пошук інвесторів не увінчався успіхами. Поиски инвесторов не увенчались успехом.
Готель "Променада" знову радує своїми успіхами. Отель "Променада" снова радует своими успехами.
Вітаємо і пишаємося успіхами наших колег! Поздравляем и гордимся успехами наших ребят!
Творчий шлях Кирила Юрійовича багатий успіхами. Творческий путь Кирилла Юрьевича богат успехами.
Ми пишаємося їх досягненнями та успіхами. Мы гордимся их успехами и достижениями.
З новими починаннями й новими успіхами. С новыми начинаниями и новыми успехами.
Прославився своїми успіхами на панеллінських змаганнях. Прославился своими успехами на панэллинских состязаниях.
Прийомні батьки поділилися успіхами та проблемами дітей. Приемные родители поделились успехами и достижениями детей...
Педагоги пишаються успіхами своїх студентів і випускників. Вуз гордится успехами своих студентов и выпускников.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !