Exemples d'utilisation de "установлення" en ukrainien avec la traduction "установление"

<>
Traductions: tous24 установление14 установка10
Головне - установлення взаємовідносин з бюджетом. Главным является установление взаимоотношений с бюджетом.
Установлення фашистської диктатури в Італії. Установление фашисткой диктатуры в Италии.
установлення духу творчості і новаторства. установлению духа творчества и новаторства.
Виконує установлення чорно-білих телевізорів. Выполняет установление черно-белых телевизоров.
· установлення рівноважних ставок заробітної плати; * установление равновесных ставок заработной платы;
Установлення курсу називається котируванням валют. Установление курса называется котировкой валюти.
установлення державних гарантій по оплаті. установление государственных гарантий по оплате.
установлення маршрутів і термінів доставки товарів; установление маршрутов и сроков доставки товаров;
правила установлення технологічних параметрів гальванічного покриття; правила установления технологических параметров гальванического покрытия;
вживає заходи для установлення точної адреси. принимает меры для установления точного адреса.
Земельні сервітути та порядок їх установлення. Земельный сервитут, порядок его установления.
установлення з ними надійного зворотного зв'язку; установление с ними надежной обратной связи;
Установлення їх реальної кількості залишається питанням майбутнього. Установление их реального количества - дело будущего.
установлення контакту з усіма учасниками супроводу дитини; установление контакта со всеми участниками сопровождения ребенка;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !