Exemples d'utilisation de "установою" en ukrainien
Звідси виникла пірамідальна структура управління установою.
Отсюда возникла пирамидальная структура управления предприятием.
Фонд є неприбутковою, економічно самостійною установою.
Фонд является неприбыльным, экономически самостоятельным учреждением.
Банк був найбільшим російським кредитним установою.
Банк являлся крупнейшим российским кредитным учреждением.
Навчально-виховний комплекс є неприбутковою установою.
Учебно-воспитательный комплекс - неприбыльное учреждение.
консульською установою чи дипломатичним представництвом України.
консульским учреждением или дипломатическим представительством Украины.
Важливою державною установою була казенна плата.
Важным государственным учреждением была казенная плата.
Керує стаціонарною установою медико-соціального обслуговування населення.
Руководит стационарной учреждением медико-социального обслуживания населения.
Від нині ж установою керуватиме 51-річний чеський спеціаліст.
Отныне же учреждением будет руководить 51-летний чешский специалист.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité