Exemples d'utilisation de "усунення" en ukrainien

<>
Traductions: tous104 устранение104
Державтоінспекції після усунення виявлених недоліків. Госавтоинспекции после устранения выявленных недостатков.
усунення проблем сумісності між браузерами. устранение проблем совместимости между браузерами.
Налаштування і усунення несправностей IPv4 Настройка и устранение неисправностей IPv4
2) усунення ефекту "апельсинової кірки; 2) устранение эффекта "апельсиновой корки;
Реакція Росії на усунення паралімпійців. Реакция России на устранение паралимпийцев.
способи усунення несправностей у приводах; способы устранения неисправностей в приводах;
Рекомендації щодо усунення виявлених вразливостей. Рекомендации по устранению выявленных уязвимостей.
нормалізації метаболізму і усунення целюліту; нормализации метаболизма и устранения целлюлита;
Управління та усунення несправностей DNS Управление и устранение неисправностей DNS
Корпусні роботи для усунення течі. Корпусные работы для устранения течи.
Усунення дискомфорту в інтимному житті Устранение дискомфорта в интимной жизни
Пошук і усунення неполадок принтерів. Поиск и устранение неполадок принтеров.
Отопластика - усунення дефектів вушної раковини. Отопластика - устранение дефектов ушной раковины.
Управління та усунення неполадок DHCP Управление и устранение неполадок DHCP
усунення дискримінаційних положень у законодавстві; устранение дискриминационных положений в законодательстве;
Після усунення клінічних проявів мікозу; После устранения клинических проявлений микоза;
Підзвітність та усунення тягаря доведення. Подотчетность и устранения бремени доказывания.
Перевірка та усунення несправностей XenServer Обследование и устранение неполадок XenServer
безкоштовного усунення недоліків виконаної роботи; бесплатного устранения недостатков выполненной работы;
усунення диспропорцій в ресурсному потенціалі; Устранение диспропорций в ресурсном потенциале;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !