Exemples d'utilisation de "учасницею" en ukrainien
стала учасницею конференції "Новини гастроентерології.
стала участницей конференции "Новости гастроэнтерологии.
Глуха стала учасницею Всесоюзної сільськогосподарської виставки.
Колхоз стал участником Всесоюзной сельскохозяйственной выставки.
Молдова не збирається стати учасницею Північноатлантичного альянсу.
Украина не готова стать членом Североатлантического Альянса.
Україна є учасницею всіх цих конвенцій.
Украина является участником всех вышеперечисленных конвенций.
Композиторка була учасницею багатьох міжнародних фестивалів.
Композитор была участницей многих международных фестивалей.
Причому, постраждала не була учасницею конфлікту.
Причем, пострадавшая не была участницей конфликта.
Прекрасна Адалін стала учасницею незвичайної події.
Прекрасная Адалин стала участницей необычного происшествия.
Я стала учасницею місцевого любительського драмгуртка.
Я стала участницей местного любительского драмкружка.
Була учасницею Всесоюзної сільськогосподарської виставки 1954 року.
Была участницей Всесоюзной сельскохозяйственной выставки 1954 года.
Учасницею гуртка була й Наталія Ігорівна Старицька.
Участницей кружка была и Наталья Егоровна Старицкая.
Була також учасницею поетичного зібрання "Гончейї-ульфат".
Была также участницей поэтического собрания "Гончейи-ульфат".
Трохи згодом, Аріанна стала учасницею The Frozen Autumn.
Немного погодя, Арианна стала участницей The Frozen Autumn.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité