Exemples d'utilisation de "учень" en ukrainien avec la traduction "учащийся"

<>
Traductions: tous94 ученик86 учащийся7 студент1
Кожен учень виконує роботу самостійно. Каждый учащийся выполняет задания самостоятельно.
Середня наповнюваність класів - 20,9 учень. Средняя наполняемость классов - 20.8 учащихся.
Чи погоджується учень з їх думкою? Согласен ли учащийся с их мнением?
Учень має високу ступінь пізнавальної потреби. Учащийся имеет высокую степень познавательной потребности.
Кожен учень по-різному освоює нові знання. Каждый учащийся по-разному усваивает новый материал.
Учень часто пропускає заняття без поважних причин. Учащиеся редко пропускают занятия без уважительных причин.
Обвинуваченим є 16-річний учень загальноосвітньої школи. Задержанным оказался 16-летний учащийся вечерней школы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !